Trains tab (F7) allows you to pick a loco/rolling stock from a list to place on some track previously laid.